The author’s and his daughter were to celebrate her high-school graduation with a hunt in Africa. Here’s how he prepared her for this once-in-a-lifetime experience.